攝影／Dr. Fish & A Wu
登別溫泉是北海道相當有名的溫泉地，與定山溪溫泉和湯之川溫泉共稱為北海道三大溫泉鄉。由於距今約1萬年前日和山的火山噴發，產生一個爆裂火山口，所以谷底出現許多的溫泉湧出口和噴氣孔，那些泉水冒泡、沸騰的樣子使得這個谷被稱為「鬼棲息的地獄」，這也是地獄谷名稱的由來。雖然登別溫泉鄉到處都有溫泉水湧出，但是從地獄谷湧出的溫泉水是主要的源泉，從那裡輸送給溫泉街的飯店和旅館。
登別溫泉水具有療效的說法流傳已久，被視為上天的恩惠。為了守護從地獄谷湧出的溫泉水，據說鬼神們住在那裡，那些鬼神被稱為「湯鬼神」。每年夏季湯鬼神們會出現在地獄谷，高舉鬼火火炬，打著太鼓、跳著舞，收集並燒毀疾病、災難等厄運，最後施放鬼煙火為人們祈求病痛和災難遠離。這也是為什麼登別市有許多鬼像，且每年夏季在地獄谷有鬼煙火秀，八月最後一個週末在溫泉街上則有登別地獄祭。
Dr. Fish & A Wu的2023冬季北海道之旅安排了一天去參觀登別地獄谷，從JR登別站的出口到地獄谷的沿途可看到好幾尊鬼像，前往地獄谷的溫泉街上也有幾處小景點。登別溫泉園地裡的地獄谷和大湯沼的壯觀景象實在懾人心魄，雖然結冰的大湯沼遊步道很不好走，但看到大湯沼時會覺得很值得。下面來分享去登別地獄谷的交通方式、溫泉街的景點，以及地獄谷和大湯沼的景色。
去登別地獄谷的交通方式
前往登別地獄谷的交通方式除了自行開車之外，還可以搭乘JR北海道鐵路的特急北斗號或特急すずらん號，到JR登別站後再轉乘道南巴士。若從札幌出發，可從JR札幌站搭乘北斗號或すずらん號到JR登別站，乘車時間為1小時14分鐘，車資為日幣2,420元，指定席再加2,360元。若有中、大型行李箱，建議搭乘北斗號，因為すずらん號的車廂沒有放置行李箱的地方，且座位較小。
如果從函館出發，可從JR函館站搭乘特急北斗號到JR登別站，乘車時間為2小時34分鐘，車資為日幣4,510元，指定席再加2,950元。若不是從札幌或函館出發，則可以透過JR北海道鐵路網站的乗換．運賃．時刻検索功能，查詢列車班次和車資。像我們是從洞爺湖的JR洞爺站出發，搭乘特級北斗號，行車時間為40分鐘，車資為日幣1,290元，指定席再加1,680元。
抵達JR登別站後，如果攜帶行李箱且沒有要在登別住宿的話，可以把行李箱寄放在車站裡的置物櫃。置物櫃的數量不算少，看起來很新穎，費用為小型¥400、中型¥500、大型¥600。
置物櫃的繳費機介面有英文、簡體中文、繁體中文、韓文和日語等5種語言，可以選擇自己習慣的語言來操作。此外，繳費方式也很多元，能夠使用Kitaca、Suica、PASMO等IC卡或信用卡。
若目的地是登別地獄谷，可先在售票機購買巴士乘車券，下車時把乘車券投入司機旁邊的收費箱即可，省去上車抽取整理券然後下車付現的麻煩。售票機上的按鍵會顯示「登別溫泉」，乘車券有單程票（片道券）和來回票（往復券），各再分為大人票和兒童票，可視需要選擇合適的票種，而購買時只能使用現金，不能使用IC卡。
巴士乘車處在JR登別站出口的右手邊，巴士營運公司為道南巴士，只要有停「登別温泉」站的巴士都可以搭乘。車站裡面有電子螢幕顯示下一班開往「登別温泉」的巴士時間，巴士即將抵達之前再出去等車即可。此外，車站裡面有一位會說中文的服務人員，若有問題也可以向她詢問喔！
JR登別站的正前方有一尊紅色的鬼像，旁邊的立牌寫著「歡迎到登別」（歓迎のぼりべつ），這尊鬼像會在每年八月底的登別地獄祭裡化身為赤鬼神轎。
依據不同的巴士路線，從JR登別站到登別溫泉的行車時間約14到22分鐘，巴士會停在「登別溫泉公車總站」（登別温泉ターミナル）。下車後，朝著登別溫泉街的極樂大道（極楽通り）走過去，開始登別溫泉街的探索之旅囉！
登別溫泉街
從「登別溫泉公車總站」到登別地獄谷遊客服務中心的極樂大道沿途有不少的商店、餐廳和小景點，時間充裕的話，可以慢慢走慢慢看。若中途都不做任何停留，從公車總站到地獄谷的步行時間約12分鐘。
傳說中湯鬼神們守護著登別溫泉，因此登別溫泉街上有幾尊鬼像。從公車總站步行後沒多久，會看到一尊湯掛鬼藏（湯かけ鬼蔵）。這尊鬼藏是在1996年設置，手持的金棒上刻著「無病息災」，祈求透過溫泉的療效，達到身體健康、疾病痊癒和災難遠離。
除了湯掛鬼藏外，沿途還有合格祈願、戀愛成就和生意興隆的象徵鬼（シンボル鬼），不過我們的注意力多被土產、伴手禮商店所吸引，所以完全沒有看到其他那3尊鬼像😅。
閻魔堂裡面的閻魔大王是為了紀念第30屆的登別地獄祭而製作的一個變臉機關，除了在登別地獄祭時作為「閻魔大王機關遊行花車」之外，平時則放置在閻魔堂裡表演變臉秀。每天有6場表演，時間分別為10:00、13:00、15:00、17:00、20:00和21:00，一場表演的時間約5分鐘。
從閻魔堂再往前走一點會看到一個泉源公園，裡面有一個間歇地噴出蒸氣的間歇泉（日文為間欠泉，英文為geyser）。
泉源公園裡有9支金棒（實際上只看到8支，據說第9支金棒在泉源公園廣場中央的正下方），守護著從登別地獄谷湧出的9種源泉。這9支不同顏色的金棒依循著九星氣學，分別代表不同的祈願，金色為夢想實現、黑色為生意興隆、茶色為學業成就、青色為無病息災、綠色為財運上升、紫色為人生成功、黃色為良緣締結、紅色為子孫繁榮、白色為家庭圓滿。
茶色學業成就金棒的旁邊有一尊鬼像，左手拿著木湯桶，右手拿著毛巾。木湯桶上刻著登別（のぼりべつ），毛巾上則有溫泉的符號，似乎代表著來登別泡溫泉的意思，挺可愛的。
泉源公園裡面的間歇泉每3小時噴發一次，伴隨著轟隆聲響與陣陣的熱氣。根據公園的解說牌，每次噴發時間約50分鐘，高度約8公尺，泉水溫度約80度，一次噴發量約2,000公升，噴發量可說是相當大。
泉源公園的斜對角有一座湯澤神社，須走一段階梯後才能夠看到神社的大殿。由於我們擔心時間不夠，所以就沒有去神社參拜了。
湯澤神社旁有一塊「北海道遺產」的木牌，看到這塊牌子時，代表登別地獄谷快到了。因為地獄谷湧出的溫泉泉質有9種，是相當罕見的現象，所以被登錄為世界遺產。
在「北海道遺產」牌子的旁邊有一小座鬼祠堂，供奉著2尊從江戶時代流傳下來的念佛鬼像（念仏鬼像），1尊為青鬼座像，另1尊為紅鬼立像。
當看到2尊念佛鬼像的時候，再往前走一點就抵達登別地獄谷了。若中途不做任何停留，從公車總站步行到地獄谷遊客服務中心約12分鐘，不過溫泉街沿途實在有太多誘惑（商店和景點），走走停停的話，說不定要半個小時到1個小時才會到達地獄谷呦。
登別地獄谷
登別地獄谷是日和山的噴發活動而造成的爆裂火山口遺跡，直徑約450公尺、面積約11公頃，沿著谷底產生許多的溫泉湧出口和噴氣孔，泉水沸騰冒煙和冒泡的景象，給人一種地獄的感覺，因此被稱為「鬼棲息的地獄」，也是「地獄谷」名稱的由來。
登別地獄谷是登別溫泉園地裡的一部分，除了地獄谷之外，另一個著名的景點為大湯沼。登別溫泉園地裡有好幾條步道，若以登別地獄谷和大湯沼為主要的參觀目的地，通常會走「地獄谷遊步道」和「大湯沼遊步道①+②」。若想走遠一點到大湯沼川天然足湯去泡足湯，則要利用「大湯沼川探勝步道」。
通過遊客服務中心後就可以看到登別地獄谷的標示牌，從標示牌上可以發現，登別地獄谷是支笏洞爺國立公園的一部分。支笏洞爺國立公園是位於北海道中部的日本國家公園，包含支笏湖、定山溪、洞爺湖、羊蹄山和登別5個地區，範圍相當地廣大。
登別地獄谷標示牌的位置也是地獄谷的展望台，從這裡可以一覽地獄谷的樣貌。陣陣的白煙從谷底冒出，岩層表面因為冬天而光禿且被些許白雪覆蓋，讓地獄谷顯得荒蕪，更有淒涼的感覺，果真不負「地獄」的名號。
「地獄谷遊步道」為木棧道，很好走，而且深入地獄谷的中心，沿途可以清楚地看到周圍岩層和谷底的樣貌。雖然冬季的荒蕪景象讓人覺得相當孤寂，但身處地獄谷裡的時候，卻會不禁讚嘆大自然的鬼斧神工，然後感覺到自己的渺小。
在「地獄谷遊步道」的盡頭有一個鐵泉池（鉄泉池），位在近乎地獄谷中心的位置。鐵泉池為一個間歇泉，溫度約80度，不過現在已經看不到過往噴發的樣子了。
即使現在已看不到鐵泉池噴發的樣子，不過在鐵泉池的周圍可以看到溫泉水流，也可以讓人深刻體認到地獄谷是登別溫泉的源頭。
雖然「地獄谷遊步道」是環狀的，但是冬季時會封閉部分的步道，所以參觀完鐵泉池後，須依循原路走回步道的起點後，再從左邊的入口走去花楸樹廣場（ナナカマドの広場）。
日本的花楸（ナナカマド），也稱為七竈，是一種高海拔植物，秋季時葉子和果實都會變成紅色。因為葉子變色時很漂亮，所以在北海道和東北地方會種植在道路兩旁和公園裡。雖說是花楸樹廣場，但是冬季時樹葉和果實都掉光，只剩光禿的樹幹和樹枝了。
從花楸樹廣場也能夠眺望地獄谷，不過視線容易被樹枝、樹幹遮住，所以比較沒有盡收眼底的感覺。若要拍地獄谷的全貌，登別地獄谷標示牌那裡的角度還是比較好。
花楸樹廣場剛好連接「大湯沼遊步道①」，因此可以從這裡步行至大湯沼展望台。雖然「登別溫泉園地案內圖」上指出「大湯沼遊步道①」的步行時間約10分鐘，但在冬季步道積雪和結冰時，走至大湯沼展望台所需的時間可能會多於10分鐘。
大湯沼
大湯沼是日和山的水蒸氣爆發而形成的爆裂火山口遺跡，為一個葫蘆形的沼地。約130度的硫磺泉水從沼地的底部噴出，即使沼地的表面也有40度到50度，整個沼地的顏色為灰黑色。
從花楸樹廣場步行到日和山大湯沼展望台雖然需要一點時間，但當抵達展望台時，會被眼前的景色深深地吸引，覺得步行的時間並不算什麼。
從展望台往下看，可以看到一個葫蘆形狀的沼地，沼地表面和周圍岩層不斷地冒著白煙，感覺溫度相當高。沼地表面的溫泉水看起來混濁，整體呈現出灰黑的顏色。
若想近距離地欣賞大湯沼和旁邊的奧之湯（奥の湯），可再沿著「大湯沼遊步道②」走下去。不過這個步道整體是下坡的狀態，雖然是階梯，但冬季時充滿雪堆和冰塊，很容易滑倒，走的時候要非常小心，步行時間遠大於「登別溫泉園地案內圖」所顯示的7分鐘。
我們戰戰兢兢地走「大湯沼遊步道②」，沿途的冰塊很多，有幾次都差點滑倒，前後花了約15分鐘才走到奧之湯。
奧之湯也是日和山爆裂火山口遺跡的一部分，從圓錐形的沼地底部噴出灰黑色的硫磺泉水，尤其是前方和中央位置的噴發特別劇烈。沼地表面的泉水不斷地沸騰冒泡和冒煙，溫度約在75度到85度之間，而且硫磺味陣陣地撲鼻而來。
若想去泡足湯，可從大湯沼旁的道路向前走，碰到「大湯沼川探勝步道」後再沿著步道行走即可抵達大湯沼川天然足湯。由於我們不確定到足湯的路段是否受到積雪的影響而不好行走，擔心時間會不夠，所以就循著原路折返了。
回程時，走回「登別溫泉公車總站」，只要有停「登別駅前」站的巴士都可搭乘，行車時間約12分鐘，下車時把事先購買的回程乘車券投入收費箱即可。若有去大湯沼川天然足湯，附近有巴士的「足湯入口」站，在那裡可以搭乘「足湯入口～登別温泉～登別駅前」線的道南巴士回到JR登別站，行車時間約30分鐘，但一天只有4班車，時間分別為9:00、10:10、12:45和16:15，若想搭乘須注意時間喲！
登別地獄谷很值得參觀，適合安排一天的行程，若住在札幌，也可安排當日來回的行程。抵達登別溫泉時，可先在溫泉街走走看看，再進去地獄谷參觀因為火山活動而形成的地熱和溫泉等自然景觀，親身感受大自然的鬼斧神工。若想在登別住一晚享受登別溫泉，或在夏季時欣賞鬼煙火秀或登別地獄祭，也可以安排兩天一夜的行程。
以上為Dr. Fish & A Wu對登別地獄谷的介紹，希望您喜歡。若您想不定期地看到我們的旅行、美食和攝影等生活隨筆，歡迎您追蹤我們的Facebook或／和Twitter專頁喔！
若您喜歡這篇登別地獄谷的遊記，歡迎您買杯珍奶給Dr. Fish！小杯珍奶，大大鼓勵，您的支持將給Dr. Fish更多撰寫文章的動力喔！
參考資料
一般社団法人登別国際観光コンベンション協会。（無日期）。観光スポット．イベント。https://noboribetsu-spa.jp/spot-event/
